dimanche 20 mai 2012

MCII : Les rues du 4e : la rue des Ecouffes, une rue qui rappelle la présence des prêteurs sur gage dans ce quartier au Moyen Âge

  

La rue des Ecouffes entre la rue des Rosiers et la rue de Rivoli (Paris 4e). Elle fait 164m de long et 12m de large. L'origine de son nom remonte au XIIIe siècle.


 La partie Nord de l'actuelle rue s'appelait alors la rue de l'Ecofle (1233) puis elle est devenu la rue de l'Ecoufle en 1300, la rue des Escoufles en 1313. Le nom désigne un rapace, un oiseau de proie. Aucun rapport cependant avec une activité de vénerie dans cette partie du Marais (contrairement à la rue du Fauconnier situé au sud de la rue Saint-Antoine).

En effet, le nom de rue des Ecouffes fait référence au fait qu'au Moyen-Âge, la communauté juive était nombreuse dans ce quartier (jusqu'à l'expulsion générale décidée pendant le règne de Charles VI en 1395). Or comme le prêt d'argent avec intérêt était interdit aux chrétiens par l’Église catholique, seule les Juifs pouvaient se livrer à ce type de transaction. On trouvait dans cette rue de nombreux prêteurs sur gage. Dans son ouvrage, Charles Nomand, Paris, Nouvelle description de la Capitale,  paru en 1889-1891, donne une explication qui aurait visé une autre population de prêteurs sur gages. Il affirme que les Ecouffes "était le nom d'un mont-de-piété, tenu par les Lombards" (page 407).

Sur le plan Turgot des années 1730, on voit la rue des Ecouffes :

On remarque que la rue parallèle située à l'Est (en haut sur le plan ci-dessus) s'appelait la rue aux Juifs (l'actuelle rue Ferdinand Duval). La communauté juive est redevenue nombreuse dans ce quartier notamment à partir de la fin du XIXe siècle avec l'arrivée d'une population fuyant les persécutions dans l'Est de l'Europe.

Malgré la dévitalisation progressive du secteur de la rue des Rosiers qui tend depuis quelques années à devenir uniquement une zone investie par les marques de mode, la rue des Ecouffes possède encore aujourd'hui quelques commerces qui rappellent qu'il s'agit d'un quartier juif mais cela fait belle lurette qu'on n'y trouve plus de prêteurs sur gages !


 

mercredi 16 mai 2012

MC : Statues de l'Hôtel de Ville (83e volet) : Etienne Pasquier par Gustave Gaston-Guitton

  

Voici le 83e volet de la série consacrée aux statues de l'Hôtel de Ville. Il concerne celle qui représente Pasquier que l'on peut voir au 2e étage au dessus du portail situé à gauche dans le pavillon central.

 Etienne Pasquier est né à Paris le 7 juin 1529 et il y est mort le 1er septembre 1615. C'était un juriste parisien. Il avait une charge d'avocat au Parlement de Paris. En 1588, il a été élu comme représentant de Paris aux Etats généraux de Blois.

C'était aussi un écrivain. Il a voulu montrer, en réaction avec la 1ère phase de la Renaissance qui insistait sur la grandeur des Anciens que la France avait une riche culture dans l'ouvrage intitulé Recherches de la France (commencé en 1560). Son but était aussi de montrer ce qui faisait l'Unité de la Nation française malgré l'opposition entre Catholiques et Protestants.Gallican convaincu, il est opposé à l'ultramontanisme des Jésuites dans le Cathéchisme des Jésuites paru 1602.

Etienne Pasquier était aussi un poète. Je renvois au lien suivant pour ceux qui veulent lire certains de ces poèmes : poesie.webnet.*

Voir l'article très intéressant de Jean-Yves Pouilloux sur l'Encyclopédie Universalis. On trouve aussi des informations précises sur un site consacré à Jeanne d'Arc (en effet dans Recherches de la France, Etienne Pasquier raconte de manière très éloquente le procès de Jeanne d'Arc).

* un exemple " Mieux vaut la chasse en l'amour que la prise." in Qu'il soit permis au folâtre poète.

La statue est une oeuvre de Gustave Gaston-Guitton (Né à La Roche-sur-Yon en 1825 et mort à Paris en 1891).

En août 2022, grâce à @StefdesVosges, j'ai pu précisé la date précise de sa naissance : il est né le 25 février 1825 à La Roche sur Yon :

Il est mort dans le 17e arrondissement le 17 juillet 1891 comme le montre le registre des actes de décès :

et le faire-part pour les obsèques :



mercredi 9 mai 2012

MXCV : Une très beau symbole de l'amitié franco-allemande : Pariser Platz sur la place de l'Hôtel de Ville

  

Depuis ce week-end, un monument provisoire est apparu dans l'axe de l'avenue Victoria : en effet, une petite Porte de Brandebourg a été érigée sur la place de l'Hôtel de Ville.

Le quadrige qui orne cette place est assez réussi :

Pour s'en rendre compte, voici une photo que j'ai prise à Berlin pendant un de mes séjours dans cette autre capitale d'Europe que j'apprécie énormément :

On peut d'ailleurs rappeler que ce quadrige sculpté par Johann Gottfried Schadow avait été rapporté à Paris en 1806 et restitué à la Prusse après la défaite des armées de Napoléon Ier.

De plus, la porte de Brandebourg et son quadrige sont tournés à Berlin vers la Pariser Platz, la "place de Paris". Ce nom a été choisi initialement pour rappeler la prise de la capitale française par les armées prussiennes en 1814. Aujourd'hui, c'est un symbole de l'amitié entre Paris et Berlin. Nous célébrons cette année le 25e anniversaire du partenariat d'amitié entre les deux capitales.

Une très belle manière de célébrer l'Europe !

 

samedi 5 mai 2012

MXCII : Paris Centre Hier et Aujourd'hui : la vue sur les îles depuis le quai de l'Hôtel de Ville dans les années 1880 et aujourd'hui

  

Stanislas Lépine, Quai de l'Hôtel de Ville et marché aux fleurs, vers 1884-1888, 112,5x 168,5cm, Musée d'Art d'Hiroshima.

Lors de mon voyage au Japon en février/mars 2012, je suis allé visiter le musée Bridgestone de Tokyo où est présentée la collection Ishibashi. En faisant un tour dans la librairie du musée, j'ai appris qu'une exposition qui avait pour thème "Image of the Seine. Impressionists and Japanese painters" s'était tenue en 2010 dans ce musée puis au musée d'art d'Hiroshima. Dans le catalogue , en page 54, j'ai eu le plaisir de découvrir ce tableau de Stanislas Lépine.

En observant ce tableau, on peut voir au 1er plan le marché aux pommes qui se situait à l'emplacement de l'actuel "square de l'Hôtel de Ville" et donc en contrebas de l'Hôtel de Ville.

Voici une photographie prise au début du XXe siècle qui montre ce marché aux pommes :

 
Je suis allé sur place car je n'avais pas une vue qui montrait exactement le même angle avec à la fois la pointe Ouest de l'ïle Saint-Louis, le dôme du Panthéon à l'arrière-plan et la partie Est de l'ïle de la Cité avec la cathédrale Notre-Dame. Comme je tenais un bureau de vote le dimanche 22 avril, j'ai profité du fait que j'avais un temps libre à 8h30 pour aller faire la photographie alors qu'il faisait un beau soleil. J'ai dû faire un montage de deux clichés car en raison des arbres je n'ai pas pu prendre davantage de recul. Voilà donc le résultat et je republie le tableau en dessous pour faciliter la comparaison visuelle entre 2012 et les années 1880 :
On peut voir que le paysage a subi quelques changements... Dans la partie gauche du tableau, on voit à la pointe de l'île Saint-Louis un des nombreux bateaux lavoirs qui flottaient sur la Seine : 
 
A part, cela, l'île n'a pas changé radicalement depuis :
Il y a seulement un arbre en plus à l’extrémité de la pointe.

Au centre du tableau, si le dôme du Panthéon n'a pas changé, par contre les immeubles situés à la pointe Est de l'île de la Cité étaient beaucoup plus bas que les bâtiments actuels. Celui situé tout à droite du détail du tableau ci-dessous est celui qui est aujourd'hui devenu le plus bas dans la photographie prise en 2012 :

 
Du coup, depuis cette partie du square de l'Hôtel de Ville on ne voit plus le chevet de Notre-Dame et on voit moins les arbres de ce qui est devenu le square Jean XXIII. Par contre, la partie la plus à gauche du tableau montre les immeubles du quai aux fleurs qui n'on pas beaucoup changé depuis la fin du XIXe siècle :
On observe des petits changements mais on se rend compte que dans cette partie de l'île de la Cité, la silhouette des immeubles reste la même. On voit par contre une fausse tourelle médiévale qui n'est pas représentée sur le tableau des années 1880.

Stanislas Lépine aimait, semble-t-il, bien peindre dans cette partie de Paris puisque j'avais déjà publié un autre tableau de lui dans un article du 23 septembre 2009. Il montrait depuis le quai de Gesvres la vue vers l'Ouest en direction du Palais de Justice et du Pont Notre-Dame.


 

dimanche 29 avril 2012

MLXXXIX : une gravure représentant l'île Louvier en 1736, une île qui a disparu au XIXe siècle

 

L'été dernier, lors de l'exposition consacrée à "Paris sur Seine" qui était présentée à l'Hôtel de Ville, j'ai été content de pouvoir observer cette gravure qui représente l'île Louvier, qui se trouvait dans l'actuel 4e arrondissement et qui a disparu sous la Monarchie de Juillet quand elle a été rattachée à la rive droite (l'île était située entre le boulevard Morland et le quai Henri IV).

 La gravure date de 1736 ce qui est intéressant car on peut se repérer grâce au plan Turgot qui a été fait dans les années 1730. Voici approximativement le champ de vision de cette grave sur le plan :


 Au 1er plan, la gravure montre  elle montre que l'île Louvier servait à stocker du bois de chauffage. Ce bois était transportée par flottage depuis les forêts situées en amont de la Seine et de ses affluents.

On voit sur la droite de la gravure que l'île était reliée à la terre ferme par un petit pont en bois :

D'après le plan Turgot, ce pont aujourd'hui disparu (puisque l'île a été rattachée à la rive droite) portait le nom de "Pont de Grammont":

A l'arrière-plan, on peut voir plusieurs édifices intéressants :

- tout à gauche, on voit la façade des deux hôtels particuliers de la pointe Est de l'Ile Saint-Louis :l l'Hôtel de Bretonvilliers (1) et l'Hôtel Lambert (2) :

On se repère mieux grâce au plan Turgot :

L'Hôtel de Bretonvilliers a disparu mais ce n'est pas le cas de l'Hôtel Lambert dont on reconnait sur la gravure l’extrémité en arrondie de la galerie d'Hercule. :

A l'arrière-plan, au centre de la gravure, on reconnaît très bien la silhouette de l'église Saint-Gervais-Saint-Protais :


 celle-ci était située relativement loin :

Dans le même axe, en regardant de près, on peut aussi remarquer la présence d'un pont avec des maisons. Il s'agit du Pont-Marie :

On voit mieux en regardant de près :

On ne le voit pas sur la gravure (certainement car la partie sud du Pont est masquée) mais une partie des maisons de ce pont avaient été emportées par la crûe de 1679 (et jamais reconstruites) comme on le voit sur le plan Turgot :

Il a fallu attendre 1788 pour que les maisons qui avaient subsisté soient détruites (voir mon article du 7 mai 2008).

mercredi 18 avril 2012

MLXXXII : Statues de l'Hôtel de Ville (82e volet) : Le Boccador par Jules Blanchard

 

Voici le 82e volet de la série consacrée aux statues de l'Hôtel de Ville. Il concerne "D. Boccador" que l'on peut voir au 1er étage à l'aplomb du portail de gauche du pavillon central de l'Hôtel de Ville :


Le personnage auquel cette statue est dédiée a joué un rôle important dans l'histoire de l'Hôtel de Ville : Domenico Barnabei da Cortona, dit "Le Boccador", est l'architecte de la version Renaissance de l'Hôtel de Ville.

En effet, né vers 1465, le Boccador est arrivé en France dès le règne de Charles VIII (1483-1498). Sous le règne de François Ier, il a conçu les plans de l'Hôtel de Ville dont la 1ère pierre avait été posée en 1533 (voir l'article du 15 octobre 2011 consacré à la statue de Pierre Viole, le prévôt des marchands à cette époque).

Le surnom de "Boccador" n'a pas une origine certaine. Est-ce un hommage à la capacité de cet artiste à prononcer de beaux discours ou bien une allusion à une barbe rousse ou blonde ?... Rien n'est certain !

Les plans du Boccador ont mis du temps à être mis en oeuvre puisque, en raison des viscissitudes des guerres de Religion, l'Hôtel de Ville n'a été achevé que dans la première moitié du XVIIe siècle (voir mon article du 19 décembre 2009 qui montre un détail d'un tableau de 1628). Ce bâtiment, dont les dimensions étaient beaucoup plus réduites que l'actuel, a été reconstruit sous Louis-Philippe (par les architectes Godde et Le sueur) puis à nouveau sous la IIIe République (après l'incendie par les Communards en 1871).

Comme on ne possédait aucun portrait du "Boccador", le sculpteur Jules Blanchard (né le 25 mai 1832 à Puiseaux [Loiret] et mort dans la même ville le 3 mai1916) lui a donné les traits de l'architecte qui a conçu la nouvelle version de l'Hôtel de Ville : Théodore Ballu (né en 1817 et mort en 1885). Or, les statues ont été sculptées au début des années 1880. Parmi les personnages représentés en statue sur l'hôtel de Ville auxquels j'ai déjà consacré un article, on en compte plusieurs qui ont eu l'honneur d'être représentés à peine quelques années après leur décès. On peut citer le peintre Daubigny (mort en 1878) [voir mon article du 20 août 2008] et l'architecte et "restaurateur" de monuments historiques, Viollet-le-duc (mort en 1879) [voir mon article du 21 novembre 2009]. Théodore Ballu est cependant le seul qui était encore vivant quand il a servi de modèle à une statue. Il est vrai qu'en raison de sa disparition en 1885, il n'a peut-être pas vu l'achèvement de la façade 

P.S. Jules Blanchard a aussi sculpté l'allégorie de la Science que l'on voit juste devant la façade (voir article du 22 mars 2018).

 

vendredi 13 avril 2012

MLXXIX : La Nef de Paris dans le 4e (épisode n°9) : Une autre galère... sur le Pont Marie

 

Voici le 9e épisode de la série consacrée aux représentations de la nef de Paris dans Paris Centre. Il s'agit de celles (on en trouve plusieurs) qui décorent les bases des candélabres situés sur le Pont Marie.


 Tout comme au lycée Sophie Germain (voir article du 17 novembre 2011), cette nef est en fait une galère avec des rames. Il s'agit de la version qui été utilisée sous la Monarchie de Juillet même si le Pont Marie est beaucoup plus ancien (article du 7 mai 2008) mais les candélabres doivent avoir été installé sous Louis-Philippe.



jeudi 12 avril 2012

MLXXVIII : L'Indépendant du 4e, sacré "le blog du IVe" par le journal Le Parisien à l'occasion de la campagne présidentielle.

 

Dans le cahier central "Paris" d'hier, le journal Le Parisien a consacré en page III un encart intitulé "Bayrou recrute au Nouveau Centre" et précise en introduction "Une quarantaine de personnalités parisiennes, dont plusieurs issues du Nouveau Centre, figurent dans le comité de soutien à François Bayrou". J'ai l'insigne honneur d'être cité sous mon prénom et mon nom (que j'utilise rarement sur ce blog) avec comme qualité d'être non pas "un" blogueur mais "le blogueur du IVe"...


 Je suis très heureux d'apparaître aux côtés de deux hommes pour lesquels j'ai un très grand respect : Jean Peyrelevade et surtout Jean-Claude Casanova dont je garde un souvenir ému des cours d'économie en 1ère année de Sce po dans l'amphithéâtre Boutmy en... 1989/1990.

Ce sacre du printemps qui me permet d'être bombardé "LE blogueur du IVe" s'explique par le fait que je participe au comité de soutien parisien de François Bayrou (dont je reproduis la liste ci-dessous). Je remercie le journal Le Parisien pour ce titre qui m'est décerné (je ne m'étais présenté que comme "l'animateur d'un blog sur la vie locale du 4e ").

Pour être complet, je participe aussi à l'appel lancé par le collectif Coloré (Collectif d'Opinions Républicaines) dirigé par Xavier Jaglin et Florent Longuépée et qui regroupe des personnes inspirées par le Gaullisme (à Paris mais aussi toute la France). Cet appel est aussi paru hier sur le site de l'Express.

 

Comité de soutien de François Bayrou à Paris

John Anderson Colorado, Président des Jeunes Démocrates de Paris

Grégoire Artinian, animateur du blog « les Radicaux avec Bayrou », conseiller municipal

Lynda Asmani, conseillère de Paris du 10ème (Nouveau Centre)

Marie Auffret, conseillère d’arrondissement du 11ème(Modem)

Eric Azière, membre du bureau exécutif du Modem

Clément Bascoul, vice-Président de Centr’Egaux

Albert Bathie, membre du bureau exécutif du Parti Libéral Démocrate

Dominique Baud, Secrétaire générale du Parti Libéral Démocrate Paris

Violette Baranda, conseillère d’arrondissement du 19ème(Modem)

Michel Bellessort, vice-Président de l’Alliance Centriste à Paris

René François-Bernard, conseiller d’arrondissement du 7ème (Nouveau Centre)

Anne Bourdu, Secrétaire Générale du Parti Libéral Démocrate

Laurent Bourquin, vice-Président de l’Alliance Centriste à Paris

Jean-Claude Casanova, de l’Institut, Directeur de Commentaire

Daniel Cayol, vice-président d’Alliance Centriste de Paris, conseiller d’arrondissement du 14ème

Stéphane Cossé, Président du Modem Paris

Jérémy Coste, Président des Jeunes Centristes

Edith Cuignache-Gallois, conseillère de Paris du 13ème et conseillère régionale (Nouveau Centre)

Hervé de la Moissonnière, conseiller d’arrondissement du 14ème (Modem)

Emmanuel Delarue, président d’une association et animateur d’un blog sur la vie locale du 4ème

Véronique Delvolvé-Rosset, conseillère d’arrondissement du 7ème (Modem)

Michel de Fabiani, Administrateur de société, Président du Cercle Economique Sully

Michelle Gaillard, vice-Présidente de l’Alliance Centriste à Paris

Fabienne Gasnier, conseillère de Paris du 17ème (Nouveau Centre)

Frederick Getton, Président de Centr’Egaux

Marie de Hennezel, psychologue et essayiste

Franck Herlange, co-responsable du Parti Radical dans le 18ème

Anne-Marie Idrac, ancien Ministre

Alain Lambert, ancien Ministre

Béatrice Lecouturier, conseillère d’arrondissement du 16ème(Modem)

Florent Longuépée Responsable de Coloré (collectif d 'opinions républicaines )

Michel Lopez, Président de l’Alliance Centriste de Paris

Fadila Mehal, membre du bureau exécutif du Modem

Jean-François Martins, conseiller de Paris du 14ème(Modem)

Marc Pacheco, conseiller d’arrondissement du 8ème (Nouveau Centre)

François Pompidou, vice-Président de l’Alliance Centriste de Paris

Pierre-Emmanuel Portheret, membre du bureau exécutif du Modem

Loris Pruvot, Présidente des Jeunes Centristes à Paris

Jean Peyrelevade, économiste et ancien conseiller de Pierre Mauroy

Yves Pozzo di Borgo, Sénateur de Paris, Président du Nouveau Centre à Paris

Marielle de Sarnez, députée européenne, vice-Présidente du Modem

Jean Touret, vice-Président de l’Alliance Centriste de Paris

Aurélien Véron, Président du Parti Libéral Démocrate

lundi 9 avril 2012

MLXXV : Une série de photos d'un lieu exceptionnel avant son réaménagement : la Société des Cendres

  

Une colonne Trajane dans le 4e arrondissement... une vue de la cheminée principale de la Société des Cendres

Le 18 mars, j'ai visité un lieu véritablement exceptionnel de l'arrondissement : les ateliers de la Société des Cendres. La visite commentée par Pierre Housieaux, président du Paris Historique, fait découvrir un patrimoine industriel devenu fort rare dans le centre de Paris. La "Société des Cendres" mise en place au XIXe siècle permettait jusqu'au début des années 2000 aux professions qui utilisaient des métaux précieux de récupérer dans leurs déchets ce qui pouvait avoir de la valeur. Une mise en oeuvre du recyclage longtemps avant que cela ne soit à la mode...
L'activité consistait à broyer les poussières puis à les fondre et à les purifier à l'aide de réactions chimiques pour récupérer des métaux rares (or, argent,..) . La visite permet donc de visiter les ateliers dans un état quasi intact. Cela ne sera bientôt plus possible puisqu'une grande partie du site va être transformé en magasins de vêtements (une grande marque nippone va s'installer à cet endroit). Cependant, la famille héritière de la Société des Cendres a tenu à ce que les machines soient préservées et que donc l'histoire industrielle de ce lieu ne soit pas oubliée.
De plus, dans le sud de la parcelle on peut voir un mur avec ce qui ressemble à une meurtière et un escalier en colimaçon. Il est à peu près certain qu'il s'agit de vestiges de l'enceinte de Philippe Auguste. L'endroit est donc chargé d'histoire.
Je ne peux pas publier toutes les photographies que j'ai prises. Voici donc une petite sélection pour essayer de faire comprendre en quoi ce lieu est magique :
La façade du 39 rue des Francs Bourgeois

 Une balance pour la pesée :
 
Deux vues des engrenages et de la courroie de transmission de la broyeuse principale.

Ci-dessus la 2e broyeuse de cendres
 
Un couloir du sous-sol avec des pierres qui proviennent de l'ancienne enceinte de Philippe Auguste.
 
Au sous-sol, entrée d'un escalier en colimaçon, un vestige d'une tour ou d'une poterne de l'enceinte de Philippe Auguste. 
Au sous-sol, entrée d'un escalier en colimaçon qui est certainement un vestige d'une tour ou d'une poterne de l'enceinte de Philippe Auguste. 
Les fours où l'argent était fondu. 
 Ci-dessus, des outils témoignages du quotidien de l'activité industrielle.
 
 La grande verrière des ateliers vue en direction du Nord. Les laboratoires ajoutés dans des coursives en étage vont être supprimés pour que le lieu retrouve ses volumes initiaux.
La même verrière vue en direction du Sud (avec au fond à droite le fût de la cheminée principale).
Le logo SC de la Société des Cendres sur une des fenêtres du bâtiment donnant sur la rue.